via

开幕式音乐总监陈其钢表示，林妙可的《歌唱祖国》实际上是在对口型，声音来自另一位女孩──因为政治局认为，林妙可自己的歌声不够好。

而那位幕后歌唱者被认为吸引力不够，不足以闪亮全世界的电视银屏。

陈其钢在接受北京人民广播电台(Radio Beijing)采访时表示：“我想全中国的观众和听众应该理解，这是为了国家利益。”

via